嘿大家好。

最近真是世事艰辛啊。

所以我决定免费发布DELTARUNE第2章。

我觉得这就像你的宠物猫把虫子叼到你的门前一样，

我可以，带着些许骄傲，向你展示我在做的怪东西。

我不确定这能不能帮上什么忙，但我希望能。

（只有一个请求 - 请记住，像这样的游戏通常不是免费的。如果你有能力的话，请把你免费拿到这款游戏省下的钱花在支持其他独立开发者上。

如果你真的想给我钱的话，就在Bandcamp购买原声带吧。 谢谢你。）

创作

有许多事情伴随着游戏的开发而发生了。引擎改变了。地区被重新设计了。越来越多的人加入了团队。


有两位我想特别感谢的是Sarah和Temmie。

Temmie现在已经在这个项目中做美工五年了。我不觉得她真的需要什么介绍。游戏中几乎所有的东西都是她画的。

还有Sarah也自从她2018年把第1章带到Nintendo Switch上就开始为Deltarune工作了。

她是那种在各种方面努力到你完全想不到她能那么努力的那种人。她真的是一个很可靠的人，她这几年一直在幕后帮忙做着各种各样的事，谢谢Sarah。


尽管这已经不再是一个个人项目了，我仍然在努力地去表达我的想法。我设计和编写了所有东西。我为这个游戏的几乎所有细节提供反馈。谢谢大家，我们大家共同完成这一章的速度比我自己能做到的快多了，我真的很为我的团队骄傲，所以请看看感谢名单吧。

DELTARUNE
第2章

作者 Toby Fox

-主艺术设计-

-主动画制作-

Temmie Chang

-主团队-

Sarah O’Donnell
Taxiderby
Fred Wood
Jean Canellas
Xan Wetherall

-背景概念美术-

(Cyber Field, City, Mansion)
Gigi DG

-暗世界服装设计-

Gigi DG [Kris, Susie]
Tcheska Lynn B (chess) [Berdly]

-客串角色设计-

(Lancer, Rudinn, Hathy)
(Clover, King, Jevil)
Kanotynes

-唱这首歌-

Laura Shigihara

-客串角色设计-

(Poppup, Ambyu-Lance, Hacker等)
Samanthuel Gillson (splendidland)

-客串角色设计-

(Sweet, Cap’n, K_K)
(Tasque Manager)
NELNAL

-像素画帮助-

Shawn (puppiesandanime)
Kenju
Tcheska Lynn B (chess)
Satoshi Maruyama

-开发工具 (超酷)-

Juju Adams

-编程帮助-

Shaun Spalding
Lars Korendijk

-场景帮助-

Tcheska Lynn B (chess)
Chelsea Saunders (pixelatedcrown)

-音乐帮助-

Lena Raine
Marcy Nabors

-Undertale角色设计-

Betty Kwong (Temmie)
Magnolia Porter (Snowdrake, Monster Kid)

-日语本地化-

8-4 Ltd.

-翻译人员-

Keiko Fukuichi

-本地化制作-

Graeme Howard
John Ricciardi

-本地化支持-

Tina Carter
Yutaka Ohbuchi
Sami Ragone

-平台编程-

Sarah O’Donnell

-编程支持-

Gregg Tavares

-日语图形-

256graph

-质量保证-

DIGITAL HEARTS Co., Ltd.
Tomohiro Nakai [质量保证项目经理]
Tomoyoshi Yamashita [质量保证负责人]
Ryohei Kishimoto [质量保证助理主管]
Shinji Yasue [销售部]

-超级测试员-

AlexMdle
PureQuestion

-网站-

Brian Coia

-Fangamer测试-

Chris Warriner
Jack Murphy
Ryan Alyea
heavenchai
Alexandro Arvizu
Charlie Verdin
Dan Moore
Steven Thompson

-预告 & 视频剪辑-

Everdraed

-特别鸣谢-

Hiroko Minamoto
Fontworks Inc.
Yutaka Sato (Happy Ruika)
所有8-4和Fangamer的员工
Claire & Andrew
Brian Lee
YoYo Games

我们从这一章中获得了许多经验。我相信这从各种意义上来说是整个游戏中最大的一章。场景数量是最多的，故事包含了很多角色，还有很多其他的元素让它成为了颇具挑战性的一章，等到下一次，我认为如果我们能稍微扩大一下团队规模，这样就能早点完成…或许吧。

后续章节

本来我是打算所有章节全部完成后再发布的，但老实说，长时间不更新无论是对于创作者还是对于粉丝都很艰难。所以，我改变了我的想法。我觉得大部分人会因此高兴的。


我的下一个目标是下次完成第3，4和5章。然后，到那时我就会让人们以前5章的价格买这个游戏（包括第1和2章）。我还不知道会定什么价，但那肯定会比UNDERTALE贵的。


所以，下次你想问"啥时候有第3章"的时候，你可以问"啥时候我能买到3/4/5章？我会给你很多钱的"。


…尽管如此，完成之前我也不会知道答案。

最后的想法

这个游戏中充斥着巨大多愚蠢的垃圾堆，请好好享受吧。


仔细在其中翻找的话，你可能会发现我正睡在垃圾箱底。


请不要拿走我的枕头，我想我得去好好休息一阵子了…